Workshop di canti Yoruba

Le associazioni culturali: Mercanzia, Meno Male e GastroBahia, presentano:
Work shop di Canti Yoruba con Nilza Costa
Domenica 29 gennaio 2012  Dalle ore 15:30 alle 19:00  Presso Meno Male
Nilza Costa è una cantante e compositrice dalla voce profonda e scura, nata vicino al mare di Ondina a Salvador di Bahia con il cuore che pulsa per l’Africa. E’ cresciuta in una città brasiliana fortemente influenzata dalle tradizioni “africane” presenti nel Candomblé, nella Capoeira, nel Samba Duro, nel Maculelé e nelle “Cantigas de roda”. Ha cantato come interprete solista nei cori dell’ OSBA, del Coral da Orquestra Sinfonica da Bahia, del Coral da Fundaçao Cultural do Estado da Bahia e del Coro Scenico Olodum. Trasferitasi a Bologna in Italia nel 2006 , attualmente si esibisce in un repertorio assolutamente originale ed evocativo con musiche ispirate ai ritmi e alle danze sacre del Candomblé mescolate sapientemente alle sonorità della cultura popolare brasiliana e lusofona. Nel suo repertorio inoltre sono presenti arrangiamenti che spaziano dal Rock al Blues, dal Reggae al Jazz. I suoi testi sono in Portoghese, Yorubà ( l’antica lingua degli schiavi africani)
Questo incontro nasce del desiderio di conoscere attraverso il canto Yoruba, un pò del cuore di un’antico popolo.
All’inizio dell’incontro ci sarà una  piccola presentazione, per approfondire antropologicamente la cultura Yoruba.
Passato e presente Yoruba nel mondo attuale con Vivian Lorca, Insegnante di Danza Afro Yoruba e Afro Latino
In questo appuntamento conosceremmo alcuni dei canti Yoruba dedicati a gli Orixas, chi meglio di Nilza per addentrarsi in questo meraviglioso mondo.
Il work Shop ha un costo di 25,00 Euro Compresa la merenda a base di, tè, tisane e dolcetti Afro Bahiani.
Per tutti coloro che vogliono continuare la serata assieme a noi alle ore 20:00
vi proponiamo una cena all’insegna della tradizione culinaria Afrobahiana rivisitata vegetariana, provare per credere.
La cuoca è Elisabeth De Souza Nunes
Menu:
- caruru di verdure (stufato tipico di verdure con olo di dendè, anacardi e latte di cocco
- arroz branco
- molho nago  (salsa piccante)
- quitandè (crema di fagioli dell’occhio con zenzero e coriandolo)
- bolo de aipim delicioso (torta dolce di manioca)
Alle ore 21:00 nella sala proiezioni Ci sarà la visione del film documentario, “Pierre Verger: messaggero tra due mondi”
La cena e visione del film, va prenotata, anche separatamente dal work shop di canto e ha un costo di, 15:00 Euro
MenoMale si trova nel cuor di Bologna in Via De’ Pepoli 1/A

Nilza-C_-Le associazioni culturali: Mercanzia, Meno Male e GastroBahia, presentano:

Work shop di Canti Yoruba con Nilza Costa

Domenica 12 febbraio 2012  Dalle ore 15:30 alle 19:00  Presso Meno Male (Via De’ Pepoli 1/A BOLOGNA)

Nilza Costa è una cantante e compositrice dalla voce profonda e scura, nata vicino al mare di Ondina a Salvador di Bahia con il cuore che pulsa per l’Africa. E’ cresciuta in una città brasiliana fortemente influenzata dalle tradizioni “africane” presenti nel Candomblé, nella Capoeira, nel Samba Duro, nel Maculelé e nelle “Cantigas de roda”. Ha cantato come interprete solista nei cori dell’ OSBA, del Coral da Orquestra Sinfonica da Bahia, del Coral da Fundaçao Cultural do Estado da Bahia e del Coro Scenico Olodum. Trasferitasi a Bologna in Italia nel 2006 , attualmente si esibisce in un repertorio assolutamente originale ed evocativo con musiche ispirate ai ritmi e alle danze sacre del Candomblé mescolate sapientemente alle sonorità della cultura popolare brasiliana e lusofona. Nel suo repertorio inoltre sono presenti arrangiamenti che spaziano dal Rock al Blues, dal Reggae al Jazz. I suoi testi sono in Portoghese, Yorubà ( l’antica lingua degli schiavi africani)

Questo incontro nasce del desiderio di conoscere attraverso il canto Yoruba, un pò del cuore di un’antico popolo.

All’inizio dell’incontro ci sarà una  piccola presentazione, per approfondire antropologicamente la cultura Yoruba.

Passato e presente Yoruba nel mondo attuale con Vivian Lorca, Insegnante di Danza Afro Yoruba e Afro Latino

In questo appuntamento conosceremmo alcuni dei canti Yoruba dedicati a gli Orixas, chi meglio di Nilza per addentrarsi in questo meraviglioso mondo.

Il work Shop ha un costo di 25,00 Euro Compresa la merenda a base di, tè, tisane e dolcetti Afro Bahiani.

Per tutti coloro che vogliono continuare la serata assieme a noi alle ore 20:00  vi proponiamo una cena all’insegna della tradizione culinaria Afrobahiana rivisitata vegetariana, provare per credere.

La cuoca è Elisabeth De Souza Nunes

Menu:
- caruru di verdure (stufato tipico di verdure con olo di dendè, anacardi e latte di cocco
- arroz branco
- molho nago  (salsa piccante)
- quitandè (crema di fagioli dell’occhio con zenzero e coriandolo)
- bolo de aipim delicioso (torta dolce di manioca)

Alle ore 21:00 nella sala proiezioni Ci sarà la visione del film documentario, “Pierre Verger: messaggero tra due mondi”

La cena e visione del film, va prenotata, anche separatamente dal work shop di canto e ha un costo di, 15:00 Euro

MenoMale si trova nel cuor di Bologna in Via De’ Pepoli 1/A